延安観光サービスセンター:過去を未来に繋ぐデザイン

自然と歴史が息づく都市再生プロジェクト

中国陝西省延安市に位置する延安観光サービスセンターは、都市の再生とエコロジーの復元を目指した野心的なプロジェクトです。広大な歴史を持つこの地に新たな息吹をもたらすため、建築家たちは「現地の記憶をデザインに融合させる」というコンセプトを核に据えました。

このプロジェクトは、破壊された生態系、文化の断絶、不十分な施設、持続不可能な都市開発といった多くの問題に直面していました。建築家のWeimin Zhuang、Hongjun Tang、Kuang Liは、経済的利益と社会的利益、地元住民の要求と観光客のニーズとのバランスを実現するために、地域の素材を使用し、地元の文化的文脈を継承しながら、自然環境に溶け込むランドスケープアーキテクチャを創造しました。

建築のファサードは、地元のベージュ色の砂岩を使用し、伝統的な技術に基づいて地元の職人によって継ぎ目なく敷かれました。この建設プロセスは、地元の伝統的な建築技術を保護・向上させると同時に、地元職人に仕事の機会を提供し、大きな社会的利益を生み出しました。

プロジェクトは、歴史的建造物の保存、既存の洞窟住居の改修、斜面処理、洪水制御、生態復元から建築、ランドスケープ、インテリア、生態、スマートデザインに至るまで、多岐にわたるデザインソリューションとコンサルテーションを統合することで、山の損傷した植生を計画的かつ段階的に復元し、都市の公共サービスを向上させました。

建築と自然の共存はこのプロジェクトの革新の一つです。一方で、サイトとその周辺の損傷した生態系が復元され、景観エリアの環境品質と安全性が向上しました。また、地元の職人を雇用して、地元の素材を使用してサイト内に保存されている歴史的建造物を改修しました。

建物の主要構造と山との関係は複雑でした。基礎とその周囲との関係は、デザインの重点でした。建物構造は垂直荷重を伝達するためのユニークな設計を採用しましたが、同時に地震の影響は山に伝わらないようにしました。この設計は、建物と山の一体化を実現し、山に影響を与えることなく、主要構造の耐震安全性を確保しました。

2024年にA'シティプランニングおよびアーバンデザイン賞でブロンズを受賞したこのプロジェクトは、アート、科学、デザイン、テクノロジーのベストプラクティスを組み込み、強力な技術的および創造的なスキルを示し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを証明しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Hongjun Tang
画像クレジット: A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China
プロジェクトチームのメンバー: Zhuang Weimin Tang Hongjun Li Kuang Sheng Wenge Zhang Yi Xu Tengfei Chen Rongzi Zhou Yi Zhang Xuelei Yang Yongqiang Yuan Duo Xu Hua Guo Hongyan Hou Qingyan Liu Jie Hu Wei
プロジェクト名: Yan'an Tourist Service Center
プロジェクトのクライアント: Hongjun Tang


Yan'an Tourist Service Center IMG #2
Yan'an Tourist Service Center IMG #3
Yan'an Tourist Service Center IMG #4
Yan'an Tourist Service Center IMG #5
Yan'an Tourist Service Center IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む